EXT 211 Practical 13: Writing Scripts for Print, Radio and Television | Hindi & English
Writing Scripts for Print, Radio and Television
प्रिंट, रेडियो और टीवी के लिए स्क्रिप्ट लेखन
Fundamentals of Extension Education · B.Sc. Agriculture
Read the objective → arrange an approved exercise → observe and record → discuss evidence → improve. / उद्देश्य पढ़ें → स्वीकृत अभ्यास करें → अवलोकन दर्ज करें → प्रमाण पर चर्चा करें → सुधारें।
Objective and concept / उद्देश्य और अवधारणा
Adapt one verified agricultural message to different media while keeping the core meaning accurate. Practise structure, understandable language and timing without inventing events, quotations or results.
एक सत्यापित कृषि संदेश को अर्थ सुरक्षित रखते हुए अलग माध्यम में ढालें। घटना, उद्धरण या परिणाम गढ़े बिना संरचना, सरल भाषा और समय का अभ्यास करें।
Materials and preparation / सामग्री और तैयारी
A verified source, audience profile, script template, timer and peer-review sheet.
सत्यापित स्रोत, विद्यार्थी रूपरेखा, स्क्रिप्ट प्रारूप, घड़ी और साथी समीक्षा पत्र।
Procedure / कार्यविधि
Step 1 / चरण 1
Select a narrow topic and one action or understanding goal. Identify the source and what must be checked locally.
सीमित विषय और एक कार्य या समझ उद्देश्य चुनें। स्रोत तथा स्थानीय जाँच तय करें।
Step 2 / चरण 2
For print use a title, clear lead, supporting facts and next step. For radio use conversational sentences, speaker labels and necessary sound cues.
प्रिंट में शीर्षक, स्पष्ट आरंभ, तथ्य और अगला कदम दें। रेडियो में बोलचाल वाक्य, वक्ता नाम और आवश्यक ध्वनि संकेत रखें।
Step 3 / चरण 3
For television prepare two columns: visual or shot, and narration or sound. Show what can be demonstrated rather than reading a page aloud.
टीवी में दो स्तंभ रखें: दृश्य और वर्णन-ध्वनि। पृष्ठ पढ़ने के बजाय दिखाने योग्य प्रक्रिया दिखाएँ।
Step 4 / चरण 4
Read aloud, time the draft, verify meaning in both languages, obtain feedback and revise. Label role-play or mock news clearly.
जोर से पढ़ें, समय लें, दोनों भाषाओं में अर्थ मिलाएँ, प्रतिक्रिया से सुधारें। भूमिका-अभिनय या mock news स्पष्ट पहचानें।
Observation and record format / अवलोकन और अभिलेख
Complete this after your actual exercise. Leave unknown items marked “not verified”; the blank format is not a completed field report. / वास्तविक अभ्यास के बाद भरें। अज्ञात को “पुष्टि नहीं” लिखें; खाली प्रारूप पूरा हुआ क्षेत्रीय रिकॉर्ड नहीं है।
| Record item / मद | Your observation or evidence / अपना अवलोकन या प्रमाण |
|---|---|
| Audience and objective / समूह-उद्देश्य | ________________ |
| Source and checked facts / स्रोत-जाँचे तथ्य | ________________ |
| Print draft / प्रिंट draft | ________________ |
| Radio/TV script sequence / रेडियो-टीवी क्रम | ________________ |
| Review and revision / समीक्षा-सुधार | ________________ |
Conclusion / निष्कर्ष: What did you learn, what evidence supports it and what would you improve? / क्या सीखा, प्रमाण क्या है और क्या सुधारेंगे?
Good practice and limitations / सावधानियाँ और सीमाएँ
Use placeholders such as [verified date] in an exercise until facts are known. Do not publish a training script as a real advisory without the required technical review.
तथ्य मिलने तक अभ्यास में [सत्यापित तारीख] जैसे स्थान रखें। जरूरी तकनीकी समीक्षा के बिना प्रशिक्षण स्क्रिप्ट को वास्तविक सलाह न प्रकाशित करें।
Viva and self-check / मौखिक और स्व-मूल्यांकन
Why read the script aloud? / स्क्रिप्ट बोलकर क्यों पढ़ें?
It reveals difficult wording, unnatural sentences and timing problems. / कठिन शब्द, अस्वाभाविक वाक्य और समय की समस्या पता चलती है।
What stays constant across media? / माध्यम बदलने पर क्या समान रहे?
Verified core meaning and the audience objective, though form changes. / सत्यापित मुख्य अर्थ और उद्देश्य, जबकि रूप बदलता है।
- Agricultural Extension Education — Dr. Jitendra Chauhan, shared reference ↗
- Dimensions of Agricultural Extension — Dr. R. Vasantha, shared reference ↗
- Extension Education and Rural Development Management — shared TNAU reading manual ↗
- Shared EXT 211 reference collection ↗
Rewritten bilingual study material based on the relevant sections of shared references. Learning examples, record formats and practice questions are prepared by Agro Path Finder. Older EXCOM/AEXT labels are reference labels, not proof of current syllabus equivalence. Historical programme descriptions are not current application advice.
साझा स्रोतों के संबंधित अंशों से सरल भाषा में तैयार अध्ययन सामग्री। उदाहरण, अभ्यास और अभिलेख प्रारूप Agro Path Finder के हैं। पुराने course labels को वर्तमान syllabus का प्रमाण न मानें। यह कार्य मार्गदर्शिका है, पूरी हुई visit या वास्तविक field result का दावा नहीं।
